Стандартизованные термины с определениями приведены в табл.1.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов - синонимов стандартизованного термина не допускается.
Приведенные определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.
В случае, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, определение не приведено и в графе "Определение" поставлен прочерк.
В табл.1 в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
Алфавитные указатели содержащихся в стандарте терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов приведены в табл.2-5.
Таблица 1
| Термин | Определение |
| Общее понятие | |
| 1. Стальная труба | Изделие из стали кольцеобразного, овального, многоугольного или иной формы полого поперечного сечения относительно большой длины |
| D. Stahlrohr | |
| E. Steel tube | |
| F. Tube en acier | |
| Бесшовные стальные трубы | |
| Бесшовная стальная труба | Стальная труба, не имеющаясварного шва или другого соединения, изготовленная одним из способов ковки, прокатки, волочения или преcсования |
| D. Nahtloses Stahlrohr | |
| E. Seamless steel tube | |
| F. Tube en acier sans soudure | |
| Горячедеформированная бесшовная стальная труба | Бесшовная стальная труба, деформированная при температуре выше температуры рекристаллизации |
| D. Warmreduziertes nahtloses Stahlrohr | |
| E. Hot-worked seamless steel tube | |
| F. Tube en acier sans soudure deforme achaud | |
| . Горячекованая | - |
| D. Warmgeschmiedetes nahtloses Stahlrohr | |
| E. Hot-forged seamless steel tube | |
| F. Tube en acier sans soudure forge a chaud | |
| Горячекатаная | бесшовная стальная труба |
| D. Warmgewalztes nahtloses Stahlrohr | |
| E. Hot-rolled seamless steel tube | |
| F. Tube en acier sans soudure lamine a chaud |
Заказать звонок
Написать на почту
Telegram